Program notes

Titre des pièçes
Intolérance (Exercice I)

No english translation yet!

Potpourit sonore alliant poussière et piano. Une pièce en forme d'amuse-gueule tonitruante. Faite de retailles et de rejets, elle porte l'espoir d'un renouveau du quotidien afin d'éviter des suicides inutiles.

Bran New Formula one voice, one sentence, one surgery, no anesthesic.
Round Edges Dedicated to Erik Satie, this piece is in the spirit of his musique d'ameublement (furniture music), to be heard in the same fashion you would notice tapestry. The work, in three parts, uses the same short samples (a bottle's pop, teeth gnashing, etc...) rearranged with slight transformations regarding their timbral qualities , pitches, durations. This piece is unobtrusive, confused, and unclear about its outcome... not musak, but maybe... Composed at Concordia U. studios (Montreal) with DX7, librairian software, AKAI S-700 sampler.
Yahou! Fresh Trout

No english translation yet!

Un mélange de synthétiseur, de chants ˆ la lune et d'une alarme de feu.Se la coulé douce en studio jusqu'ˆ la noyade.Yahou! Fresh Trout sert d'appât pour une écoute aquatique. Composé aux studios de l'Université Concordia au printemps '92 avec une enregistreuse 8 pistes, un DX7 Yamaha, un micro, une boîte ˆ effets.

Luit Bing Bang This work puts you to sleep, as long as your hard of hearing! Working with the idea that musical motif donÕt have to be enjoyable I made this music thinking someone might find a score for it. Composed at Concordia U. studios (Montreal) using the AKAI S-1000, a DX7 II, an 8 track tape recorder and the sound designer program, 1992. Featured at FUTURA festival in Crest, France, spring '94.
Sans 100 title Using electronic sounds and field recordings, this piece unveils two worlds that sometimes intermix. Most of the recordings were done in the toy department of a store in Montreal during December '90. Composed at Concordia U. studios (Montreal) spring Ô92 using tape manipulations, an 8 track tape recorder and a faithful DX7. © remixedand edited as PAS SI JUSTE
Pas Si Juste (remix Sans 100 title) A field recording accompanied by electronic music. The quality of the electronic sounds were suggested by the sounds from toys I encountered during my visit at a store at Christmas time, the crowds, the overwhelming spirit of the christmas shopping spree rush, the circumstancial music played by the street musicians...the wind, the cold...almost unbearable! With field recordings from Montreal (1990), electronic sounds from a DX7. Originally composed at Concordia University, revised and remixed at PRIM's Studios, MontrŽal ©1994. note: Remixed/remastered from the original 100 one hundred title
Impromptu déchaîné Composed in a semi-automatic fashion, this work tried to capture the spirit of one moment, followed by my reaction to it. The clarinet parts were edited and mixed in a live fashion, the bass and drums were then added as a response. I tryed to do this piece like a sketch, staying away from to much intellectualism. Composed at Concordia University sound studios (Montreal).
Hawaii seemed sick Recording of a live performance taking place in my apartment with turn tables, microphones, tape decks, delay, short wave radio. Enough to give the creeps to high fidelity freaks!
Ferme ta TV (Turn off your TV) Not happy of the latest programming? Can't get enough of your TV set. Turn on to the air waves for some familiar sounds. Ferme ta TV is made of some home recordings, intimate sounds that capture some of the solitude I get out of switching channels. With my favorite mantra repeated over for indoctrination of the masses.
Fragment Pieces and bits put together for my personnal interrogation. Playing with subtle and obvious contrasts like cracks in a tea cup the size of a public pool, Fragment charms the listener who owns BIG ears. Finalist at ACREQ's Electro-vidéo clip contest, 1993. Composed at Concordia U. studios (Montreal) using the Sound Tools program, Emax II and some analogue tape for noises. 1st mouvement of the work FRAGMENTS. Appears on the CD compilation VOLUTE produced by Concordia University.
Bris

Available on the compilation Ding Dong Deluxe (as a series of Variations)

Bris is a series of collages that puts in contrast similar elements and plays on the expectations of the listener, starting with me. Composed at Concordia U. studios (Montreal) using the Sound Tools program, Emax II. ID cart for the radio festival "Journées ELECTRO-RADIO Days", December '93. 2nd mouvement to the work entitled Fragments.

Coco le Huojolote prend un bain Music for an experimental video of the same name by Mexican artist Yoshua Okon. I created this piece because the videoÕs editing had similarities with my foundness for contrasting material. In the video, hypnotic landscapes are interrupted by the brief apparitions of a bird. Original sound material: the bird (huajolote) song itself, an ocarina, an harmonica, persussions, voice.
Ellipse/ Ici-même (original) Original version broadcast over small speaker imbedded in a book as part of a sound installation/ performance in the spring of 1992. Composed at Concordia University studios '91/ 92, remixed at PRIM.
Ellipse/ Ici-même (radio version)

Radiophonic version of a sound installation/ performance component. Composed at Concordia University studios '91/ 92, remixed at PRIM.

Baliverne Composed with the use of rubbish, trash can, garbage trucks in the streets of Montreal and Niagara Falls. The subject of waste management gave me the idea for this short piece. From our original fall from grace to our return to dust and ashes, Baliverne (in french, literally: not worth listening to), like a false prophet, evokes the infinite cycle that we all live through. Baliverne was compose in part at Concordia University' studios and PRIM's studios, with the financial asistance from Québec's jeune volontaire program. Published on the compilation cassette: Gallery Largness World of Art volume 11 from Toronto, Canada.
Paysage sonore de Montréal; les pigeons du métro No english translation yet!
Une marche sonore de mon apartement à la station de métro. Le va et vien des autobus et des voitures, de l'interférence radio, une composition minimaliste pour tourniquets... un nettoyage auriculaire pour sourds d'oreille, ceci est votre environnement! Réalisé avec une enregistreuse portative, deux magnétophones et un quartier de Montréal. Grand gagnant du concours de la CBC Montreal soundscapes.
A la recherche du Bukitroq Soundtrack to a video by the same name. A semi-documentary on a fictional team sport.
Quatre chemins mènent au Bukitroq Soundtrack to a video by the same name. A semi-documentary on a fictional team sport.
Sous les décombres d'une brève hémorragie champêtre

Available on the compilation DisContac! II.

No english translation yet!

Improvisatrion à trois dirigé par quelques interventions préconsus. pour cette pièce j'ai enregisté quelques éléments en forme de passoire, collematé par Christof Migone et Michel F. Côté avec des bouches-silences; aucun des participants ne se connaissaient vraiment avant d'entrer en studio. Enregistré dans le studio de PRIM, Montréal, décembre '94. Création: Maison de la culture Frontenac, février '95, concert Inter-face, produit par Code d'Accès. 2eme mouvement de Frêle cocotte intime.

Face à claque

Available on the compilation PRESENCE

Face à claques is filled with intrusions, in a stop-and-go fashion; like walking down a corridor in an apartment buiding searching for something lost. A reinterpretation of live events reassembled and juxtaposed to bring about the reality that occured, it playfully brings out the guts of the recording session... and then some. Face à claques is a collapsed-collage using "found" source materials from an improvisation / experiemental encounter with Christof Migone and Michel F. Côté. It is the first movement of a piece entitled: frêle cocotte intime.

Frêle cocotte intime

No english translation yet!

Collage rapiècé bout à bout, fromage gruyère entammé: la frêle cocotte intime est tout ce qui reste d'un amalgame expérimental tricotté avec les interventions pointus de Christof Migone et les éclats assourdis de Michel F. Côté. Loin des berges d'une brève hémorragie champêtre, débute la rencontre avec Face à claques. Ça s'éparpille et ça s'épapillonne, puis ça s'épanouie. En fin de compte c'est comme une musique dilapidée. Enregistré à Montréal, décembre '94 dans le studio de PRIM. Frêle cocotte intime est composé de 2 mouvement: Face à claques, Sous les décombres d'une brève hémorragie champêtre. Publié séparément sur les compilations DisContac! II, PRESENCE, distribé par la CEC.

AV Log - an audiovisual journal A radiophonic journey through North America with a enquiring mind: asking residents of different localities about there acoustic environnment, Jean Routhier and Joelle Ciona collected answers and soundscapes (at the time slated to be a web site entitled the sound depository). 1996 but collapsed. Realised with support from l'ACREQ, CIBL radio, gallery Articule.
Ecran de fumée ( NurgeRemix)

A wandering fantasy, écran de fumée traces shadows in your mind's eye while your out to lunch! It grazes and mopes around in your ear cannal, in hopes of loosenning a few hairs. Loose weight while you listen. Created through the support of a Les inclassables grant, implemented by: Office Franco-Québécois pour la Jeuness (OFQJ), Conseil des Arts du Québec (CALQ), Ass. Française d'Actions Artistiques (AFAA), le CICV et le CYPRES. Assembled with an audio support cast of many; amongst others: Serge Bourgoin, Thierry Bruant, Cat Liscomb, Marie Maquaire, Manon Labrecque, Mark Parlett.

SLDO (stereotyped latter-day opinions)

Available on the comilation PRESENCE II

Concise and wimsical, SLDO mixes different compositional approach I've come to use. A short story unfolds and breaks apart. Witness and left with only clues to make ends meet. File under: Hypno-pop electronica gone wrong. Produced at the Western Front studios.

Turn the Schwitt up! turn the Schwitt down! webcast, August 1999. Edited and remanipulated by Jean Routhier, from a performance by Tyler Brett and Jean Routhier.
Radio relâche Words and loud silences, syncopated rythms clash and chain themselves for a radio delirium tremens session. Take daily as aural apetizer! Subliminal suggestions and unforseen reactions guide this short amusing drama made up of radiophonic archives proposed by Radiomix2001 competition (# 14, 20, 56, 57, 6, 74, 75, 76, 9), as well as excerpts from the following albums: "Relaxation" by Lucie deVienne and "Bob and Ray throw a stereo spectacular".

return to top
project list